WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
比分直播188
当前位置:首页 > 比分直播188

比分直播188:中外合力提升青少年文化自信

时间:2020/1/4 12:13:07   作者:   来源:   阅读:0   评论:0
内容摘要:文化是一个国家和民族的灵魂。优秀的传统文化是中华民族的遗传和精神生命线。著名英语教育专家、教学管理专家新航道国际教育集团创始人胡敏教授怀着继承和传播中国文化的强烈使命感,于两年前启动了“中国经典双语阅读”系列的编译项目。在他一丝不苟的组织下,英国翻译家保罗·怀特、暨南大学博士生导...
    文化是一个国家和民族的灵魂。优秀的传统文化是中华民族的遗传和精神生命线。著名英语教育专家、教学管理专家新航道国际教育集团创始人胡敏教授怀着继承和传播中国文化的强烈使命感,于两年前启动了“中国经典双语阅读”系列的编译项目。在他一丝不苟的组织下,英国翻译家保罗·怀特、暨南大学博士生导师许郭蓉教授、对外贸易经济合作大学张晓风教授、英国文科教育专家斯明·程(思明诚)等优秀的中英学者聚集在一起,陆续开始编撰《论语》、《孙子兵法》和《道德经》。

该系列英文翻译家、2007年中国政府“国家友谊奖”获得者保罗·怀特(Paul White)翻译并润色了大量中国文化经典,以及《习近平治国之道》、《中国之路》、《中国梦》等专题书籍英译本的翻译和修订。保罗·怀特认为,现代信息技术的发展给文化带来了新的形式和方式。如何避免重蹈“文化冲突”的覆辙,实现不同文化间更友好的交流,已成为时代的新课题。恢复经典有助于人们重新理解中国传统古典文化,并在以往的所有文化交流中发现中国古典文化的顽强生命力。作为一名翻译,他非常愿意为培养和提高中国青少年阅读双语经典的能力做出自己的一点点努力。

徐郭蓉教授是暨南大学白话文系列注释之一,从事中国传统文学与文化的教学与研究。他认为,在全球化时代,世界需要中国,中国也需要世界。中国是开放的,中国文化也是开放的。这个“中国经典双语阅读”系列可以帮助世界更好地理解中国和中国文化的意义。

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (比分直播188)